The first Yen May secondhand shop at 20 Phan Thuc Duyen

岘港 · 始于 2020 年 6 月

第一间店,
只是一间小屋。

最初位于 20 Phan Thúc Duyện 的空间很小,小到几排衣架必须摆到门外。木招牌挂在门上,屋里的人把衣服分类、检查,再一件一件拍下来。

20 PHAN THUC DUYEN · THE FIRST SHOP

第一章

装下起点的那间小屋

空间不多。
但有时间认真看每一件。

新找到的衣服先装在地上的袋子里。店主亲手检查面料、缝线、扣件与使用痕迹,再决定哪些值得留下。

Yen May 起于一种简单的快乐:找到一件旧衣,却依然好看、舒服、值得继续穿。店虽小,每件衣服都得到足够的时间与注意。

Clothing rails outside the small first Yen May shop
屋里放不下所有衣服,衣架便一路摆到了门外。
Customers browsing the original Yen May shop
20 PHAN THUC DUYEN · DA NANG

一件衣服发布之前

大多数衣服,都会先亲自试穿。

看正面、背面与侧面;袖口卷一次,再卷一次;夹克搭裙子,也搭裤子。穿上身,才能看清衣架会藏住的真实轮廓、动态与细小瑕疵。

照片让客人更容易理解版型,也帮助店主判断:这件衣服是否真的值得出现在店里的衣架上。

Contact sheet showing the Yen May owner trying many vintage outfits
亲自试穿每套搭配,确认轮廓,也拍下布料真实的垂坠与动态。

2021

INSTAGRAM

换一个账号,继续熟悉的日常。

2021 年,最初的 Instagram 账号连同帖子与消息一并丢失。Yen May 重新建立主页,继续分类衣服、回复客人、打包订单。

被人分享的故事

有人找到这里,又把它告诉下一个人

岘港新闻 · 2023.12.28

2023 年,《岘港新闻》来到 Yen May。

报道记录了 Yen May 如何挑选二手服饰,并清楚说明面料、尺码、版型与成色。这是一份关于店铺日常工作的朴素记录。

阅读报道 ↗

@LOUISESOLOTRAVELS · VISITOR REVIEW

“Worth a visit and family owned, amazing!”

一位旅行者来店后,把 Yen May 放进了自己的岘港短片。直到今天,许多新客人仍通过曾经来过的人发现这里。

观看客人短片 ↗
The Yen May owner checking the condition of a vintage dress in the shop

山茶郡 · 今天

换了一间屋。
做的仍是熟悉的事。

现在的店更宽敞,有更多衣架、更多走进来的客人,也有更多衣服装进行李箱,去往新的城市。

日常依然熟悉:摸面料、仔细检查状态、试穿确认版型,只留下真正值得介绍给客人的衣服。

Shaded rattan seating outside Yen May Vintage in Da Nang

故事 · 仍在继续

来到故事继续发生的
今天。

空间已经不同,挑选每件衣服的方式依然没变。欢迎来到今天的 Yen May,看看、触摸并试穿此刻留在衣架上的衣服。

路线导航 SEE THE HUGE GREY ROCK BY THE CHURCH? THAT’S OUR ALLEY.